一枚罕见的光绪元宝清江造错版币现身英国罗斯柴尔德吉隆坡拍卖会

清江光绪元宝错版币 重：7.1g

2018年11月26日英国罗斯柴尔德马来西亚吉隆坡拍卖会

随着人们对钱币收藏的认识，钱币收藏热已经悄然升起，尤其是藏友们对古钱币的收藏有着广泛的兴趣。由于时间的推移和朝代的变迁，古代钱币也随之慢慢的流失，逐渐的减少，并且古代的钱币有着不可再生的特性。因此，经过几十年的培育，当人们逐渐意识到钱币收藏的意义和价值时，以机制币为代表的钱币终于在拍卖市场上大放光彩。

With people's understanding of the coin collection, the coin collection craze has quietly risen, especially Tibetans have a wide range of interest in the collection of ancient coins. Due to the passage of time and the changes of dynasties, the ancient coins also slowly lost, gradually reduced, and the ancient coins have a non-renewable characteristics. Therefore, after decades of cultivation, when people gradually realize the significance and value of the coin collection, the money represented by the mechanism money is finally brilliant in the auction market.

即便是与海外市场相比较，当前内地市场亦不逊色分毫。收藏者和投资者群体的知识更丰富、视野更加开阔，观念也发生了深刻的变化，他们对藏品的追求更苛刻，在珍、稀的前提下，更加看重藏品的完美品相和未来价值与收藏价值。古钱币拍卖市场创造出来了很多天价奇迹，从而给收藏者带来了巨大的财富。

Even in comparison with overseas markets, the mainland market is not inferior at all. The collectors and the investor group have more knowledge, broader vision and profound changes in their ideas. They are more demanding of the pursuit of the collection. Under the premise of rare and rare, they pay more attention to the perfect product of the collection, the future value and the value of the collection. The ancient coin auction market has created many wonders of the sky, thus bringing great wealth to collectors.

古时的清江浦是南北水运的枢纽，号称“南北之襟喉，漕运之要津”。每年经清江浦北运的漕粮高达六百万石，淮盐也行销皖豫四十一个州县，年征课银达二十七万两。由此带来的是钱庄的昌盛，到光绪年间，较大的有宜昌、崇德、庆生、律生、阜康、裕泰、祥泰、正大、生生大等十家钱庄，共有资本八万七千六百元、年营业额十八万七千元；当铺有公济、同仁、义永、履祥四家。金融业发展需要金属货币参与流通，于是，在清江浦设立铜元局乃是应运而生。

In ancient times, Qingjiang Pu was the hub of water transportation between North and south. It was known as "north and South's throat, and the key to transportation." Every year, as many as six million stones are transported to the north by Qingjiang Pu. Huaiyan is also sold to 41 states and counties in Anhui and Henan, and the annual bank collection amounts to 270,000. It brought about the prosperity of Qian Zhuang.

In the period of Guangxu, there were ten big banks, such as Yichang, Chong De, Qing Sheng, law student, Fukang, Yutai, Xiangtai, Zhengda and Sheng Sheng, with a total of eighty-seven thousand and six hundred yuan and one hundred and eighty-seven thousand yuan in annual turnover, and four pawnshops were Gong Ji, Tong Ren, Yi Yong and Xiang Xiang. The development of financial industry needs metal currency to participate in circulation. Therefore, the establishment of copper coin Bureau in Qingjiang Pu is the result of the times.

光绪三十年（1904）四月，经驻清江浦的漕运总督陆元鼎奏请，在清江浦设立清江铜元局，地址在清江浦里运河北岸仁义洼，占地40余亩。铜元局有各种房屋320间，各式炉具132座，大小锅炉7座，蒸汽机6台，碾片机12台，冲床13台，光边机10台，印花机77台。机器设备是经由上海洋行从外国购买的，可日产铜元200万枚以上。后经继任漕运总督恩寿奏准，于光绪三十一年正月开铸“清江光绪元宝”十文铜元。光绪三十二年按户部章法，奉命改铸中心“淮”字大清铜币。光绪三十二年七月，清江铜元局停铸。之后归并于江宁局。

Guangxu thirty years (1904) in April, by the governor of Qingjiang, the governor Lu Yuan Ding, in Qingjiang Pu set up the Qingjiang copper Bureau, the address in the Qingjiang Puli canal north bank of benevolence, covering more than 40 mu. The copper Bureau has 320 kinds of houses, 132 stoves, 7 sized boilers, 6 steam engines, 12 rolling machines, 13 punches, 10 flampers and 77 printing machines.

The machinery and equipment were purchased from foreign countries through Shanghai foreign exchange company, which can produce more than 2 million yuan per day. After the successor of the governor of the water transport, he wrote the ten bronze coin of "Qingjiang Guangxu Yuanbao" in the thirty-one year of Guangxu. In the thirty-two year of Guangxu, according to the Ministry of household rules, it was ordered to remold the "Huai" character of the center. Guangxu thirty-two years in July, Qingjiang copper Bureau stopped casting. Then it came back to the Jiangning Bureau.

清江光绪元宝错版币 重：7.1g

错版币可遇不可求，钱币出厂都要经过严格的检验程序，出错的概率通常在百万分之一到千万分之一。收藏所遵循的原则是少、新、奇，也就是罕见的奇特之物就具备极高的收藏意义，决定这类藏品价值的关键所在，光绪三十二年七月，清江铜元局被裁撤停铸，并入江南造币厂，故遗存极其稀有。

The wrong version of the coin is not required, the coin factory must go through strict inspection procedures, the probability of error is usually one in a million to one in ten million. The principle that the collection follows is few, new and strange, which is the rare and strange thing that has a very high collection significance. The key to the value of this kind of collection is the key. In July of Guangxu thirty-two, the Qingjiang copper Bureau was displaced and merged into the Jiangnan mint, so the remains are extremely rare.

清未铜元只冠地名而无省名者，唯清江铜元也！我们今天看到的这枚清江光绪元宝还是错版币，背后龙头旋转180度，恐怕世间仅此一枚，收藏价值极高。正面中央为“光绪元宝”四字，外环珠圈，上缘满文“光绪元宝”，下缘“当制钱十文”，两侧边缘分列“清江”两字；背面中央为飞龙图及珠圈，上缘英文纪地“TSING-KIANG”，下缘英文纪值“TEN CASH”，两侧分列花星。

The bronze dollar is not only a place name but also a Qingjiang copper coin. The Qingjiang Guangxu Yuan Bao we see today is still a mistaken currency. The faucet rotates 180 degrees behind it. I'm afraid it's the only one in the world. It's worth collecting. The front center is the four word "Guangxu Yuanbao", the outer ring bead circle, the upper edge Manchu "Guangxu Yuanbao", the lower edge "when making money ten", the two sides are divided into "Qingjiang"; the back center is the flying dragon map and the bead circle, the upper margin of the English period "TSING-KIANG", the lower edge English period value "TEN CASH", the two sides disline flower star.

清江光绪元宝错版币 重：7.1g

光绪元宝清江造当制十文确实风格独特，文化内涵丰富，是不可多得的珍稀之品。该币是中国所有龙洋图案银元中，工艺最精湛，浮雕感最强烈的品种，镜面平整光滑，纹饰的相惯线显得非常清晰，字口、纹路和边齿深峻，极其精致。钱币正面鲜然可见满汉文化的融合，而钱背却明确标示了西方文化的介入。如此小小钱币，也可管中窥豹，足以代表当时的社会文化之风气。再加上，这枚钱币是一枚错版币，正反面团出现偏移，其稀有性大大增加！错版币，是不能作为货币在市场上流通的。清政府当即收缴并销毁，这枚背后龙头旋转180度，恐怕世间仅此一枚，因而更显难得珍贵。

Guangxu Yuanbao, made in Qingjiang, has ten unique styles and rich cultural connotations. It is rare and rare. The coin is the Chinese dragon ocean pattern silver, the most exquisite workmanship, the most intense relief of the variety, the mirror surface smooth and smooth, the ornamentation of the line is very clear, the word mouth, lines and edge teeth deep, extremely delicate.

The fusion of Manchu culture can be seen on the front side of the coin, while Qian Bei clearly indicates the involvement of western culture. Such a small coin can also be seen as a reflection of the prevailing social and cultural atmosphere. In addition, this coin is a wrong edition currency, the positive and negative dough appears deviation, its sparse sex greatly increases. The wrong currency can not be circulated in the market as money. The Qing government seized and destroyed the faucet immediately. The faucet rotated 180 degrees behind it. I'm afraid there is only one faucet in the world, so it is even more precious.